:29:02
não do modo como víamos
os outros homens do bairro,
:29:04
e não tínhamos por ele
o menor sentido de respeito.
:29:08
Não nos ocorreu
o muito que ele trabalhava,
:29:10
nem que tinha mulher
e dois filhos na Grécia
:29:13
e esperava trazê-los para este país.
:29:15
Não reparávamos nas longas horas
que ele trabalhava.
:29:17
Não vimos nada disso.
Só vimos um almoço de borla.
:29:21
EM DEUS CONFIAMOS
:29:23
Thomas Marcano,
o Tribunal condena-te
:29:26
a um período não superior a 18 meses
nem inferior a um ano
:29:30
no Reformatório de Wilkinson.
John Reilly, o Tribunal condena-te
:29:34
a um período não superior
a 18 meses nem inferior a um ano
:29:39
no Reformatório de Wilkinson.
:29:41
Lorenzo Carcaterra, tendo em conta
que chegaste ao local
:29:46
depois do carro ter sido roubado,
o Tribunal condena-te a um período
:29:51
não superior a um ano
nem inferior a 6 meses
:29:54
no Reformatório de Wilkinson.
:29:56
Michael Sullivan,
:29:59
o Tribunal condena-te a um período
não superior a 18 meses
:30:02
nem inferior a um ano
no Reformatório de Wilkinson.
:30:05
E devo acrescentar
que se não fosse a intervenção
:30:08
do Padre Robert Carillo,
que os defendeu acaloradamente,
:30:11
a minha sentença
teria sido mais dura.
:30:14
Ainda tenho dúvidas
sobre a vossa bondade.
:30:17
Só o tempo dirá se estou errado.
:30:22
- Padre, faz-me um favor?
- Que queres? Diz.
:30:26
Nas últimas semanas os meus pais
parece que se querem matar.
:30:31
- Pode olhar por eles?
- Olharei.
:30:34
E ouça o que ouvir,
diga-lhes que eu estou bem.
:30:38
Queres que eu minta?
:30:41
É uma mentira piedosa.
Pode fazê-lo.
:30:46
Vamos embora.
:30:49
- Tem coragem.
- Terei.