1:22:01
- Fica o casal da mesa.
- Por enquanto.
1:22:06
Tudo o resto corre bem?
1:22:09
Excepto a vossa testemunha.
Ainda não existe.
1:22:13
Eu sei...
1:22:19
Quando vocês foram presos,
1:22:21
lamentei sempre
não ter podido fazer mais.
1:22:33
Não sabia que gostava
tanto de pombos.
1:22:35
Gosto de tudo que não fala.
1:22:38
O rumo que Michael queria dar
ao caso era muito claro.
1:22:42
O objectivo dele era inculpar
o Reformatório de Wilkinson,
1:22:46
contra Sean Nokes, Adam Styler,
Henry Addison e Ralph Ferguson.
1:22:50
Apresentarei provas
e depoimentos que as sustentam.
1:22:53
Colocá-las-ei no local do crime.
Trarei testemunhas que confirmarão
1:22:58
que estavam presentes
nessa noite fatal.
1:23:01
Apresentarei provas suficientes
para entrarem numa sala de jurados
1:23:05
e voltarem com uma decisão
que não admite dúvidas.
1:23:09
Sabem o que isso significa pois devem
vertanta televisão como eu.
1:23:15
John Reilly e Thomas Marcano
1:23:19
são dois fantoches inocentes
rapidamente detidos...
1:23:24
...e rapidamente acusados
com as mais ténues provas.
1:23:28
Vê o lado positivo,
ele sabe os nomes deles.
1:23:42
É bom apareceres.
1:23:47
Traz-me outra colher.
Esta está suja.
1:23:50
- Tome.
- Não, ela trá-la.