Sleepers
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

2:13:02
Como é que o Shakes
queria chamar-lhe?

2:13:05
O génio queria chamar-lhe
"O Conde e os Seus Cristos".

2:13:07
- Bonito!
- É doce, não é?

2:13:10
Os álbuns até voavam da loja.
2:13:13
Não éramos assim tão maus.
Alguns queriam ouvir-nos.

2:13:16
O miúdo da escola de surdos
não contam!

2:13:22
Uma canção para a Carol.
2:13:24
- Eu retirei-me há muito tempo.
- Canta lá!

2:13:26
Esperem! Vocês não têm
de ir matar alguém?

2:13:34
Temos sempre tempo
para uma canção!

2:13:37
Eu estava a brincar.
2:13:39
Escolhe tu, Mikey.
Nada muito lento.

2:13:42
Começa.
2:13:47
- Quantas canções sabem?
- Uma.

2:13:54
Anda como um homem
2:14:02
Anda como um homem
O mais depressa que puderes

2:14:05
Anda como um homem, meu filho
2:14:09
Vai dizer ao mundo
Que esqueceste a pequena

2:14:29
A 16 de Março de 1984,
2:14:31
o corpo inchado de John Reilly
foi encontrado num prédio,

2:14:35
ao lado da garrafa de gin
que o matou.

2:14:37
Na altura da morte, era suspeito
de cinco homicídios por resolver.

2:14:41
Tinha completado 29 anos
duas semanas antes.

2:14:48
Thomas Marcano
morreu a 26 de Julho de 1985.

2:14:52
Deram-lhe cinco tiros
ã queima-roupa.

2:14:55
O corpo esteve por descobrir
mais duma semana.

2:14:57
Tinha um crucifixo e uma imagem
de S. Judas no bolso. Tinha 29 anos.


anterior.
seguinte.