1:29:00
Ubili su ga bas tako.
1:29:05
Treba mi pice.
1:29:09
Hoce li neko pice?
1:29:11
Da.
1:29:28
Ovo je bas krupna usluga
koju mi trazis.
1:29:30
Znamo to.
1:29:32
Ne, ne mislim da znate.
1:29:36
Rekao si ako bi ikada bilo
nesto stvarno vazno,
1:29:38
da ti se mogu obratiti.
1:29:41
Vise sam mislio na nesto
kao karte za Yankeeje.
1:29:46
Ne trebaju mi
karte za Yankeeje, Oce.
1:29:49
Treba mi svedok.
1:29:51
Sta je sa zivotom koji je
oduzet? Koliko to vredi?
1:29:56
Meni?
1:29:57
Nista.
1:30:00
Sto ne?
1:30:02
Reci mi.
1:30:09
Bio je...
1:30:12
Bio je cuvar u Wilkinsonu...
1:30:17
U redu?
1:30:18
Ako je Otac Bobby trebao
biti umesan,
1:30:20
zasluzio je da zna
u sta se upustao.
1:30:22
A, ako nije, verovao sam
da istina nece ici dalje.
1:30:26
Mislio sam da bi
i Carol trebala da zna.
1:30:30
Isuse Hriste,
bili smo samo decaci.
1:30:32
Nejaki.
1:30:36
I drzali su nas.
1:30:41
Rekao sam mu za mucenje,
1:30:43
batine i silovanja.
1:30:45
Rekao sam mu o cetiri
uplasena decaka
1:30:47
koja su molila za pomoc
Oca Bobbya koja nikad nije dosla.
1:30:50
Rekao sam mu sve.
1:30:52
I ne mozes -
ne mozes se vise boriti.
1:30:54
Samo smo trpeli.
1:30:56
John je jadikovao nocu.
1:30:58
Mogao si da cujes
niz ceo hodnik.