Sling Blade
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:06:02
No...
:06:05
lopata dìlá
zatracenì moc kraválu.

:06:17
Promluvím s ním, zjistím co si myslí.
:06:22
Abys nìco doopravdy pochopil,
musíš to nechat vybuchnout.

:06:24
A musíš prozkoumat všechny ty hoøící kousky
dokud ještì hoøí.

:06:30
Karle, mám tì vzít dolù do tøídy.
:06:33
Pøišli za tebou nìjací lidé.
:06:38
Pojïme.
:06:57
Vzpomínᚠjak jsem ti øíkal o tìch lidech z novin?
:07:01
Chtìjí se tì na nìco zeptat,
ohlednì tvého propuštìní.

:07:04
Myslí si, že to bude dobrý èlánek.
:07:07
Promluvíš s nimi?
Udìlᚠinterview?

:07:12
Jsou to ženy.
:07:17
Myslím, že to pro tebe bude dobré.
Uvidíš další lidi z venku.

:07:22
To ti pomùže.
:07:30
Pro zaèátek, bude mluvit jenom on,
vy se na nic neptejte...

:07:35
a nezírejte ne nìj.
:07:37
A jak mam dìlat interview,
když se nemùžu na nic ptát?

:07:40
Promiòte, to je vše, co pro vás mohu udìlat.
:07:42
Mùžu se na nìco zeptat?
:07:44
Když je na tom tak špatnì,
proè ho pouštíte ven?

:07:47
Co když to udìlá znovu?
To se stává.

:07:50
Jeho èas tady vypršel.
To jsou pravidla.

:07:53
Byl léèen a jeho stav pøehodnocen,
už nemá žádné sklony.

:07:56
- Sklony?
- Vražedné sklony.

:07:58
Sleèno, je mi líto,
ale budete muset poèkat venku.


náhled.
hledat.