Sling Blade
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:13:05
Vešel jsem do domu...
:13:08
a uhodil s ním Jesse Dixona
shora do hlavy...

:13:11
srazil ho dolù z mé matky.
:13:14
Hádám že mì to úplnì neuspokojilo...
:13:19
tak jsem ho uhodil ještì jednou do krku,
ostrou stranou...

:13:22
a skoro mu useknul hlavu,
zabil ho.

:13:28
Matka vyskoèila
a zaèala hulákat...

:13:30
"Proè jsi zabil Jesseho?"
:13:33
No, když jsem zjistil...
:13:36
že mé matce nevadilo,
co jí Jesse dìlal...

:13:40
to mì ještì víc rozzuøilo,
to co mi s Jessem provedla...

:13:44
tak jsem zvedl srpák--
:13:46
Nìkdo tomu øíká srp,
já tomu øíkám srpák--

:13:53
a uhodil s ním matku
shora do hlavy.

:13:56
Zabil ji.
:14:04
Nìkdy se nìkdo ptá: "Udìlal bys to znovu,
znovu stejnì?"

:14:09
Hádám, že ano.
:14:13
No a nakonec...mì dali sem...
:14:16
a tady jsem už poøádnì dlouho.
:14:21
Nauèil jsem se nìco èíst.
:14:25
Trvalo mi ètyøi roky pøeèíst Bibli.
:14:27
Hádám, že rozumím velké èásti.
:14:30
Nìkde nebyla tím,
co jsem oèekával.

:14:34
Poøádnì dlouho jsem
spal v dobré posteli.

:14:39
A teï si myslí,
že už mùžu jít.

:14:42
Øíkají, že mì pustí dneska.
:14:47
Hádám že tohle je všecko
co jste chtìla vìdìt.

:14:52
Chcete víc detailù...
Hádám, že vám to mùžou øíct oni.

:14:56
Nevím, jestli je to dost
pro vaše noviny nebo ne.


náhled.
hledat.