:25:00
Ten by ti nemohl pomoct, co?
:25:06
Promiò. Nepøemýlel jsem.
:25:11
Nemá nikoho?
:25:13
Ne, pane. Nikdy jsem tam venku
nikoho nijak zvl neznal.
:25:18
Ne tak aby mi pomohl,
to vùbec.
:25:23
Karle, pravdou je...
:25:26
e nevím, kam si myslí e pùjde, co si myslí e bude dìlat.
:25:30
Kdyby bylo po mém, tak bych tì
klidnì vzal zpátky, kdy si to pøeje.
:25:34
Dìlám prostì svoji práci.
:25:37
Chápe mì?
:25:42
Posplouchej, Karle,
znám jednoho chlápka...
:25:45
který má servis v Millsburgu.
:25:48
Chodili jsme spolu do kostela.
:25:52
Umí spravovat rùzné vìci a tak.
:25:55
Kdy se za tebe zaruèím,
dám ruku do ohnì...
:25:59
myslí, e bys zvládnul u nìj
pracovat, kdy tì vezme?
:26:04
Jsem hodnì ikovný, hádám,
se sekaèkama a tak velijak.
:26:07
To vím.
Sám jsem to vidìl.
:26:10
- Mohl bys to zkusit?
- Hádám.
:26:15
No, nemùu ti slíbit,
e tì vezme.
:26:18
A budu mu muset øíct o minulosti.
:26:22
Nikdy jsem nebyl dobrý na dìjepis.
:26:25
Ne. Myslím tvou minulost.
:26:30
Proè jsi tady byl.
:26:33
Hned ráno tì tam vezmu.
:26:37
Ty nemá kde pøespat, e?
:26:41
Ne, pane.
:26:42
je to proti pøedpisùm,
abys zùstal tady.
:26:44
Kdyby se cokoli stalo,
já bych byl zodpovìdný.
:26:49
Hádám, e mùu chodit jen tak okolo,
sednout si a èíst trochu.