:30:26
Jerry, jak se má?
:30:27
- Hej, Biile.
- Rád tì vidím.
:30:30
- Taky tì rád vidím. Jak se vichni máte?
- Moc dobøe.
:30:33
Dìcka mì dohání k ílenství
a Phylis chce poøád spravovat dùm...
:30:36
ale jinak si nemùu stìovat.
:30:38
Stejnì by to nepomohlo.
Zná Scootera?
:30:40
Nemyslím e jo.
Rád tì poznávám.
:30:43
Jak to jde?
:30:45
No, to je on, øíkal jsem ti
o nìm v telefonu.
:30:47
Jestli se ti nebude líbit, pochopím to,
ale nemùu ti o nìm lhát.
:30:51
Dostal se do tìch trablù,
ale byl mladej.
:30:53
Vzpomínám si. Rozkouskoval je,
jedna z nich byla máma.
:30:58
A mladýho Dixona.
:30:59
Do pekla, vdycky jsem to chtìl udìlat sám.
Byl to kretén.
:31:03
Pamatuju si ho taky.
:31:05
Nìco jako retard nebo tak,
kdysi ve kole.
:31:09
Vypadá to e pìknì vyrostl spravil se.
:31:13
Nemyslím e by jetì nìkomu ublíil.
:31:15
Nevypadá moc jako pøedtím.
A umí dobøe spravovat malé motory.
:31:20
Je to paák. Vlastnì nic jiného
od mala nedìlal.
:31:22
- Bojí se ho, Scootre?
- Ne, nemyslím.
:31:27
- Mluví?
- Oh, jo.
:31:29
Øíká e mùe zùstat vzadu?
:31:31
Proè ne. Ale jestli nìco ukradne...
:31:33
Vezmu si to od tebe.
:31:35
Nebude krást. Je to dobrák.
Hledí si svého.
:31:39
Mám gará plnou práce.
Scooter to sám nezvládne.
:31:43
Karle, Pojï sem.
:31:45
Tohleto je tvùj nový éf.
:31:47
Jmenuje Bill Cox.
Vede to tu.
:31:50
øíká, e tu mùe pracovat
a spát vzadu.
:31:53
- Rád tì poznávám, Karle.
- Dìkuju.
:31:56
Je to za minimální mzdu.
Vzadu je jenom armádní postel a záchod.