Sling Blade
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:02:09
Stáli takhle dva chlápci na mostì
a chystali se jít na záchod.

:02:16
Jeden øíká, ta voda je studená.
:02:20
A ten druhý na to, že je hluboká.
:02:26
Myslím, že jeden byl z Arkansasu.
:02:30
Chápete to?
:02:33
Dám se podat.
:02:47
Hádám mùžete udìlat nìjaké sušenky?
:02:50
Myslíš hned?
:02:53
Až se vám bude jako chtít.
Nechtìl jsem vás vùbec obtìžovat.

:02:58
Už je stejnì skoro èas na snídani.
:03:00
Už nemùžu jít spát.
Za tøi hodiny jdu do práce.

:03:04
Víš jaké to je, když spíš jenom hodinu nebo dvì.
:03:06
Je to horší, než kdybys nešel spát vùbec.
:03:09
Ano, madam. Vím.
:03:13
Sedni si.
Udìlám ti nìjaké sušenky a omáèku.

:03:17
- S hoøèicí mi pøijdou dobré.
- Okay.

:03:20
- Dìkuju.
- To je v poøádku.

:03:26
Tak jsem pøemýšlela--
Pracuje se mnou jedna dívèina.

:03:30
Je trochu pøi tìle,
ale roztomilá v oblièeji.

:03:33
No, abys vìdìl, je pomalejší.
:03:38
Je tak nìjak--
Není postižená.

:03:42
No na tom nezáleží.
Myslela jsem, že byste se mohli poznat.

:03:46
Vaughan nás pozval k sobì na veèeøi.
Mohli bychom ji vzít taky.

:03:49
Souhlasíš?
:03:52
Hádám, že nebude vadit, dát si nìjakou veèeøi.
:03:55
Vaughanùv pøítel tam bude taky.
Pracuje v pohøebním ústavu.


náhled.
hledat.