:23:03
Bueno, nos vemos.
:23:04
Nos vemos.
:23:58
¿Karl? Cariño, no puedes
entrar ahí sin permiso.
:24:03
Karl, ¿qué haces aquí?
:24:05
Quiero volver y quedarme aquí.
:24:08
No puedes, eres libre. Te soltaron
para que hagas lo que gustes.
:24:13
No me importa ser libre.
No sé cómo lidiar con eso.
:24:19
Tendrás que aprender.
Te llevará algún tiempo.
:24:23
¿No tienes nadie que pueda ayudarte?
:24:25
No, señor.
:24:28
Tu papá vivía ahí la última vez
que tuve noticias.
:24:33
Supongo que
no querría ayudarte, ¿verdad?
:24:37
Perdona, no estaba pensando.
:24:41
¿No tienes nadie que te ayude?
:24:44
No, señor. Nunca conocí
a demasiada gente en el pueblo.
:24:48
Nadie que me ayude de ningún modo.
:24:53
Mira, Karl, la verdad...
:24:57
...no sé adónde esperan que vayas
y no sé qué esperan que hagas.