:57:03
Quién podría comer con él haciendo
ese barullo con la garganta.
:57:08
Es cierto que hace ruidos raros.
:57:10
Me gusta como habla. Parece el motor
de un auto. No me pone nervioso.
:57:15
Me alegro, querido.
:57:17
¿Por qué deberías estar nervioso?
¡Eres un niño!
:57:20
No debes pagar cuentas, ni dirigir
un negocio. Ni siquiera trabajas.
:57:25
No tienes a una mujer fastidiándote
todo el tiempo.
:57:28
No sé, siempre estoy nervioso.
:57:33
¿Me sirves el jamón?
:57:35
Ah, sí, perdona.
:57:59
Sabes qué, ¡por Dios!
:58:02
¿Qué?
:58:04
Sé qué haré esta noche.
:58:07
Doyle, por favor, no.
:58:09
Llamaré a Morris y le diré que reúna
al grupo y haremos una fiesta.
:58:13
¡A divertirnos! Me encantaría
enseñarles ese condenado Karl.
:58:17
Se divertirían. Sabes que sí.
:58:19
Por favor esta noche, no.
No estoy de ánimo.
:58:21
Siempre se quedan hasta la mañana.
Estoy exhausta.
:58:24
Tú no tienes que hacer nada.
Pones unas papitas y nos traes hielo.
:58:29
La última vez los echaste a todos
y les dijiste que no volvieran.
:58:34
Eso no es asunto tuyo, Frank.
Además, así se tratan los amigos.
:58:41
Carajo, los voy a llamar.
:58:47
Linda, ve al garaje y tráeme
mi guitarra. Está ahí con ese loco.
:58:52
¿Ahora?
:58:54
Sí, ahora. Estoy llamando.
:58:57
Hola, Morris. ¿Qué tal, amigo?
¿Dónde están Randy y los demás?