1:50:10
¿Harías algo por mí
si te lo pidiera?
1:50:13
Sabes que sí. Lo que quieras.
1:50:19
Cuando vuelvas esta noche,
no quiero que te quedes con ese Doyle.
1:50:27
Te tiene en la mira esta noche.
1:50:29
Yo también tengo una sensación.
1:50:32
No debes estar ahí cuando está
borracho y malo. Tu mamá tampoco.
1:50:38
Cuando decidas irte, quiero que
vayas a la casa de ese hombre.
1:50:43
El amigo de tu mamá.
1:50:47
Quiero que me lo prometas.
1:50:51
Está bien. Te lo prometo.
1:50:55
¿ Todo va a estar bien?
¿ Tú estás bien?
1:51:02
Sí, todo va a estar bien, muchacho.
1:51:13
Quiero ponerte el brazo
en el hombro un minuto...
1:51:16
...y luego me levantaré
y me iré de aquí.
1:51:19
Está bien.
1:51:46
Te quiero, muchacho.
1:51:50
Yo también te quiero.
1:51:56
Muy bien entonces.