1:52:05
"SERAS FELIZ"
1:52:13
¿Karl?
1:52:37
¿Qué haces aquí?
¿Quieres entrar?
1:52:39
No voy a quedarme.
Necesito pedirle un favor.
1:52:43
Está bien.
1:52:45
Vaya a buscar a la Sra. Wheatley
y a Frank y que se queden aquí.
1:52:52
¿Qué sucede? ¿Está todo bien?
1:52:55
Ese Doyle está de malas otra vez,
borracho y malo con la gente.
1:53:02
Quiero que me prometa que lo hará.
1:53:04
Seguro, claro.
No los lastimó, ¿verdad?
1:53:07
No, señor, todavía no.
1:53:12
Quiero que le dé eso
a la Sra. Wheatley. No es mucho.
1:53:17
Pero quizás ese poquito le ayude.
1:53:20
Es lo que gané arreglando máquinas
para Bill Cox.
1:53:25
¿ Y tú, Karl?
¿Quieres quedarte aquí?
1:53:29
Supongo que no hay que andar
con mujeres para ser un buen papá.
1:53:35
Ud. ha sido un buen hombre conmigo.
1:53:39
La Biblia dice que
dos hombres no deben yacer juntos.
1:53:43
Pero apuesto que el buen Señor
no enviará a nadie como Ud. a Hades.
1:53:50
Ese muchacho, Frank,
vive dentro de su propio corazón.
1:53:56
Es un lugar muy grande para vivir.
Cuide a ese muchacho.