:26:00
Waarom je hier zat.
:26:04
We gaan morgenochtend.
:26:08
Kun je echt
bij niemand slapen vannacht?
:26:12
Hier mag je niet slapen. Als er
iets gebeurt, ben ik verantwoordelijk.
:26:20
lk kan wel rondlopen tot morgen.
Of ergens gaan lezen.
:26:42
Karl, wil je een muffin?
:26:45
Nee, dank u.
:26:50
Jerry brengt je morgen ergens heen, hè?
:26:55
lk ken niemand die Jerry heet.
:26:59
Dat is mijn voornaam.
:27:02
We gaan werk voor me zoeken
in Millsberg, m'n geboorteplaats.
:27:09
Wil je 'n kop koffie?
:27:11
lk word onrustig van koffie.
:27:16
Pap, mag ik naar bed?
:27:19
Jij slaapt bij mam, ik bij je broer
en Karl in jouw kamer.
:27:24
Waarom?
:27:26
Omdat hij te gast is.
:27:40
Ben je wakker?
:27:47
Heb je niet geslapen?
Heb je zo de hele nacht gezeten?
:27:53
Kom, we gaan op pad.
:27:55
Goed dan.