:54:02
Het leven is niet makkelijk als homo.
:54:05
Vooral niet in zo'n kleine stad.
:54:09
lk heb er vaak over gedacht
om weg te gaan.
:54:12
Maar omdat ik van Linda hou
en van Frank...
:54:17
en van nog iemand anders,
ben ik hier toch gebleven.
:54:22
Wat ik nou wou zeggen,
als je in die garage gaat wonen...
:54:29
moet je beseffen dat 't lastig wordt.
Doyle is 'n monster.
:54:33
Niet zomaar een kortzichtige bruut,
maar hij is echt gevaarlijk.
:54:38
lk heb Linda gewaarschuwd
dat ie hen nog eens iets aandoet.
:54:44
Misschien vermoordt ie ze zelfs.
lk zie het in zijn ogen.
:54:49
Doyle maakt je leven tot een hel.
:54:58
Nog één ding.
:55:01
Het gaat me niets aan
waarom je in de inrichting zat.
:55:05
ledereen heeft wel iets gedaan.
:55:08
Misschien heb je geprobeerd
om zelfmoord te plegen.
:55:13
Misschien heb je iets heel ergs gedaan.
:55:17
Maar als ik je zo zie zitten...
:55:20
zie ik een vriendelijke,
eenvoudige man.
:55:25
lk wil alleen dat je me belooft...
:55:30
dat 't veilig is
dat je bij Frank en Linda woont.
:55:34
Je zou ze nooit van je leven
pijn doen, hè?
:55:41
lk zou ze nooit pijn doen.
:55:44
Dat dacht ik al.
Sorry als ik je beledigd heb.
:55:50
Je komt over als een denker.
:55:53
Alsof je constant
in gedachten verzonken bent.
:55:57
Vertel 's wat je nu denkt?