:07:00
Menjünk innen! Unalmas ez a hely.
:07:03
Ne hozz ide még egyszer!
:07:05
Soha tõbbé nem akarok idejõnni!
:07:06
Halljátok?
:07:08
Halljátok? Halljátok?
Ennek a kiskölyöknek igaza van.
:07:13
Mondtam,
s ha csak egyszer mondtam volna!
:07:15
De ezerszer és ezerszer
és ezerszer megmondtam!
:07:19
Újdonságokra van szükség!
:07:23
Újdonságra!
:07:24
Érted?
:07:24
Nagy, fényes dolgokra!
:07:26
Igen, uram.
:07:27
Nézzetek ide és figyeljetek:
:07:29
A kuncsaftnak mindig igaza van!
:07:32
Igaz!
:07:33
A vendégnek mindig igaza van!
:07:35
Pontosan!
:07:37
Mindig!
:07:39
Igaz!
:07:41
Oké, szükségünk van valamire.
Kellene valami.
:07:46
Valami dögös!
:07:48
Valami bomba jó.
:07:50
Dögös!
:07:51
Szükségünk van valami, valami...
:07:53
Flúgos? Hopp!
:07:55
Bulis. Flúgos. Pontosan!
:07:56
Flúgos?
:08:06
Igen! Flúgos!
:08:08
Eltaláltad!
:08:10
Flúgos! Ez az!
:08:12
Ez az a szó, amit kerestem!
:08:15
Hozd ide a Flúgos Melódiákat!
:08:17
Hozzuk ide õket!
:08:19
Bocs, Fõnök,
:08:21
ezek Föld-lakók.
Mi van, ha nincs kedvük eljönni?
:08:24
Mit mondtál? Mi van, ha nincs kedvük?
:08:29
Kényszerítsd rá õket!
:08:30
Szuper!
:08:31
Kényszeritsd rá õket!
:08:33
Kezdjünk hozzá!
:08:45
Lõj!
:08:49
Jól áll neki ez a mez!
:08:51
Aha, tök jól. Erre születni kell.
:08:53
Szerintem is.
:08:54
Kösz az autogramot fiam kosárlabdájára.
:08:57
Szívesen.
:08:59
Gyerünk!