:09:04
Csavart labda. Nem kell megütnöd!
:09:07
Ne... üsd!
:09:16
Labda!
:09:21
Gyors labda, túlsó sarok! Üsd!
:09:28
Lövés!
:09:31
Ez most jó lett volna.
:09:32
Tudom, kihagytam.
:09:34
Dobok neked még egyet.
:09:39
Podolak!
:09:40
Gyere ide!
:09:42
-Bocsánat, nem így akartam--
-Gyere ide!
:09:45
Vigyázz, senki se zavarja Michaelt!
:09:52
Ne lengesd!
:09:59
3. lövés!
:10:00
Mondtam!
:10:02
Nem tehetek róla.
:10:03
Tudom. Jó volt veled beszélni!
:10:12
Nem gond!
:10:20
Jó ütés volt.
:10:22
Ez egy tök jó ütés volt.
:10:24
Szép mozdulattal ütsz. Elegánsan.
Én bezzeg röhejes vagyok.
:10:28
Végül is igazán jól nézel ki.
:10:31
Helló, Mr. Jordan!
:10:35
Stan Podolak vagyok.
:10:40
Aha.
:10:45
Minden oké?
:10:46
Csúnya esés volt.
:10:49
Stan Podolak vagyok, Mr Jordan,
a Baron sajtófõnöke.
:10:54
Mindenben a rendelkezésére állok.
Elkísérhetem valahová?
:10:57
Elhozzam a ruháit a patyolatból,
vagy vigyázzak a gyerekeire?