1:09:00
Vége a cirkusznak! Nyomás az Ûrhajóra!
1:09:03
Miért hagytátok?
1:09:04
Mert õ a nagyobb.
1:09:07
Ö a nagyobb?
1:09:08
Vagy inkább...
1:09:10
az volt.
1:09:12
Mit akartok?
1:09:14
-Várjatok! Mit akartok csinálni?
-Gyere ide!
1:09:32
Ezt már régóta megtehettétek volna.
1:09:36
Még egy valami. Add ide a labdát, Tapsi!
1:09:39
Adjátok vissza a tehetséget a barátaimnak!
1:09:41
Ezt muszáj?
1:09:43
Ebben egyeztünk meg az elõbb.
Fogjátok meg a labdát!
1:09:50
Ami igazságos az igazságos.
1:09:51
Fogjátok meg!
1:09:59
Olyan szórakoztató volt.
1:10:01
Olyan jelentéktelennek...
1:10:02
érzem magam.
1:10:04
Kinõttek engem a ruhák.
1:10:06
Micsoda utazás volt!
1:10:07
Én még egyszer benne lennék!
1:10:08
Kérhetünk egy szívességet, Mr. Tapsi?
1:10:11
Nem akarunk visszamenni.
1:10:13
-Mi utáljuk azt a helyet.
-Undorító.
1:10:17
Arra gondoltam,
hogy itt maradhatnánk veletek.
1:10:19
Szépen kérjük!
1:10:21
Szent Egek!
1:10:22
Tudniillik, az a baj,
hogy nem vagytok eléggé flúgosak.
1:10:25
Eléggé flúgosak?
1:10:33
Tudod, hány óra van?
1:10:35
Negyed ny... negyed nyolc.
1:10:38
Baseball meccsed lesz öt perc múlva!
1:10:41
Oké. Fogd meg ezt!
1:10:44
Veszélyes?
1:10:45
Tedd a táskámba!
1:10:47
Gyerünk!
1:10:49
Jó volt veletek játszani.
1:10:51
Valami...
1:10:55
Valami nagyon különleges van bennetek.