:18:00
Ora sì che siamo nei guai.
:18:03
Vi stiamo per portare
nel nostro luna park nello spazio.
:18:07
Sul serio.
:18:08
Sarete nostri schiavi.
:18:10
E verrete messi in mostra
per il divertimento dei nostri clienti.
:18:13
ll terrore mi serra il petto.
:18:17
Noi non andremo...
:18:20
da nessuna parte!
:18:27
Andiamoci piano, amico.
:18:30
Non potete farci vostri schiavi.
Sarebbe ingiusto.
:18:33
Dovete permetterci di difenderci.
:18:35
Ah sì? E chi l'ha detto?
:18:38
Aspettate un attimo.
:18:40
Leggete.
:18:41
Cos'è?
:18:43
"Date loro la possibilità di difendersi."
:18:46
Dobbiamo proprio farlo?
:18:48
È scritto nelle regole.
:18:49
Va bene. Sta nel regolamento.
:18:53
Dobbiamo conferire.
:18:57
Bene, truppa. Sta a noi scegliere
un campo di battaglia che ci permetta...
:19:03
Eureka!
:19:04
Sì, soldato Porkington?
:19:07
Perché non li sfidiamo...
:19:10
a una gara di ortografia?
:19:11
Ehi...
:19:13
potremmo sfidarli a un torneo di bowling.
:19:16
Stufato sfortunato!
:19:18
Ma che avete al posto del cervello?
:19:20
Prendiamo una scala...
:19:22
aspettiamo che la vecchia se ne vada...
:19:24
e agguantiamo l'uccellino!
:19:28
Ehi! Fai un bel respirone, Silvestro!
:19:30
Bene, analizziamo i nostri rivali.
:19:34
Chi dobbiamo affrontare?
:19:37
Una piccola razza di alieni invasori...
:19:40
Braccia corte! Gambe corte!
:19:43
Non molto veloci.
:19:45
Sono proprio dei tappetti.
:19:46
Non riescono a saltare molto in alto.
:19:54
Vi sfidiamo ad una gara di pallacanestro.
:19:58
E pallacanestro sia!