:09:04
Kromme bal. Niet slaan.
:09:07
Niet... slaan.
:09:16
Bal !
:09:21
Snelle bal, buitencorner. Sla.
:09:28
Strike !
:09:31
Dat was jouw worp.
:09:32
Ik weet het, ik heb 'm gemist.
:09:34
Je krijgt een andere van me.
:09:39
Podolak !
:09:40
Kom hier.
:09:42
- Sorry, ik wilde niet...
- Kom hier !
:09:45
Zorg ervoor dat niemand Michael stoort.
:09:48
Ik wil dat hij gelukkig is.
:09:52
Een slider. Niet slaan.
:09:59
Strike drie !
:10:00
Ik zei je dat je niet moest slaan !
:10:02
Ik kon het niet helpen.
:10:03
Ik weet het. Leuk om met je te praten !
:10:12
We zijn niet bezorgd.
:10:20
Goeie slag.
:10:22
Dat was een mooie strikeout.
:10:24
Jouw strikeout ziet er goed uit.
De mijne is altijd lelijk.
:10:28
Jij ziet er tenminste goed uit.
:10:31
Dag, meneer Jordan.
:10:35
Ik ben Stan Podolak.
:10:40
Oh, jesses.
:10:45
Gaat het goed met u ?
:10:46
Dat was een lelijke val.
:10:49
Ik ben Stan Podolak, meneer Jordan.
De nieuwe agent van het team.
:10:54
Ik ben er om uw leven te vereenvoudigen.
Kan ik u ergens naar toe rijden ?
:10:57
Zal ik uw was ophalen of op
uw kinderen passen ?