:17:06
	Zet deze tekenfilm stop !
:17:10
	We moeten naar een noodvergadering
van de tekenfilmvakbond.
:17:17
	Hé, wacht op me ! Kalm !
:17:27
	Waar zijn ze gebleven ?
:17:35
	Stop de muziek !
:17:36
	Hoofdeend komt eraan !
:17:38
	Jesses ! Je kunt hier niet eens meer
nat worden !
:17:42
	Wat is het grote noodgeval ?
:17:45
	Deze kleine ventjes willen graag
iets aankondigen. Hier.
:17:52
	Jullie...
:17:53
	jullie allemaal...
:17:54
	zijn vanaf nu onze gevangenen !
:18:00
	Oh, nu zitten we in de problemen.
:18:03
	We nemen jullie mee naar
ons amusementspark in de ruimte.
:18:07
	Geen grapjes.
:18:08
	Jullie zijn onze slaven.
:18:10
	We stellen jullie ten toon
om onze klanten te amuseren.
:18:13
	Oh, de angst slaat me om het hart.
:18:17
	Wij gaan...
:18:20
	nergens naar toe !
:18:27
	Niet zo snel, doc.
:18:30
	Je kunt geen slaven van ons maken.
Dat zou erg zijn.
:18:33
	We moeten ons kunnen verdedigen.
:18:35
	O ja ? En wie zegt dat ?
:18:38
	Een momentje.
:18:40
	Lees maar.
:18:41
	Wat is dit ?
:18:43
	"Geef ze een kans om zich te verdedigen."
:18:46
	Moeten we dat doen ?
:18:48
	Zo zijn de regels.
:18:49
	O.k. Het staat in het regelboek.
:18:51
	Una momento !
:18:53
	We moeten overleggen.
:18:57
	O.k. troepen. Wij moeten
een slagveld kiezen waarop wij...