:22:09
Schiet op ! Terug naar de verdediging !
:22:11
Kom op ! Terug naar de verdediging !
:22:18
Wat doe je ?
:22:28
Time out ! Roep time out !
:22:30
Wat is er met je aan de hand ?
:22:33
Laat hem binnen.
:22:34
Doe open !
:22:35
Open !
:22:37
Hij is erin geslaagd.
:22:39
Ik heb het ! Ik heb zijn talent !
:22:42
Super.
:22:43
- Ga zitten, jongen.
- Man, ik voel me goed ! Het gaat goed !
:22:46
Ik heb je teveel laten spelen.
:22:48
- Ik ben niet moe !
- Roep de dokter.
:22:59
Gaat het goed met je ?
:23:01
Weet je het zeker ?
:23:03
Kom, niets aan de hand.
:23:05
Kom, we gaan weer.
:23:12
Kom op, Patrick. Spelen !
:23:17
Wat heeft hij nou ?
:23:25
Een shockerende ontwikkeling,
vijf NBA spelers op de blessurelijst...
:23:29
in de afgelopen 24 uur,
met dezelfde mysterieuze kwaal...
:23:33
die de coördinatie van de speler aantast.
:23:36
Over een paar dagen ben ik weer thuis.
:23:39
Geef mama even.
:23:42
Hoe gaat het met je ?
:23:45
Zit je TV te kijken ?
:23:50
Wat gebeurt er ?
:23:52
- Kan je weer spelen ?
- Ik ben er klaar voor, coach.
:23:57
Ik denk dat ik op
het juiste moment opgehouden ben.