1:09:00
Het feest is voorbij !
Ga naar het ruimteschip.
1:09:03
Waarom pikken jullie dat ?
1:09:04
Omdat hij groter is.
1:09:07
Groter ?
1:09:08
Dan wij...
1:09:10
waren.
1:09:12
Wat doen jullie ?
1:09:14
- Wacht ! Wat doen jullie ? Wacht !
- Kom hier.
1:09:32
Dat hadden jullie de hele tijd al
kunnen doen.
1:09:36
Eén ding. Geef de bal eens, Bugs.
1:09:39
Geef mijn vrienden hun talent weer terug.
1:09:41
Moet dat ?
1:09:43
Dat hoort bij de afspraak. Raak de bal aan.
1:09:50
Eerlijk is eerlijk.
1:09:51
Raak de bal aan.
1:09:59
Dat was grappig.
1:10:01
Ik voel me zo...
1:10:02
onbeduidend.
1:10:04
M'n kleren zitten niet.
1:10:06
Wat een reis !
1:10:07
Ik ben klaar voor een andere !
1:10:08
Mogen we u om een gunst vragen,
meneer Bunny ?
1:10:11
We willen niet terug.
1:10:13
- We haten die plaats.
- Het is er vreselijk.
1:10:17
Ik dacht zo, kunnen we niet hier blijven ?
1:10:19
Alstublieft !
1:10:21
Alsjeblieft.
1:10:22
Ik weet niet of jullie gek genoeg zijn.
1:10:25
Gek genoeg ?
1:10:33
Weet je hoe laat het is ?
1:10:35
Zeven-vijft... Kwart over zeven.
1:10:38
Over vijf minuten heb je
een honkbalwedstrijd !
1:10:41
O.k. Neem deze.
1:10:44
Is het o.k. ?
1:10:45
Ja, stop 'm in mijn tas.
1:10:47
Laten we gaan.
1:10:49
Ik vond het leuk om met jullie te spelen.
1:10:51
Jullie hebben veel...
1:10:55
Wat het ook is, jullie hebben er veel van.