:06:01
Singurul lucru bun e ca tatal meu
a avut ocazia...
:06:05
...sa ma vada jucand ultimul meu meci.
:06:07
Asta inseamna foarte mult pentru mine.
:06:09
Ce veti face acum?
:06:11
Nu am mai spus nimanui asta,
cu exceptia unei persoane.
:06:15
Voi juca baseball profesionist.
:06:18
Ce vei juca?
:06:20
Nu stiu. Cand am fost copil, am fost un aruncator.
:06:22
Cred ca pe teren,
pentru ca imi va fi greu sa arunc.
:07:18
Sa plecam de aici. E urat.
:07:21
Nu ma mai adu aici.
:07:23
Nu ma mai adu aici.
:07:25
Asculti?
:07:26
L-ai auzit? L-ai auzit?
Mica puslama are dreptate.
:07:31
Ti-am spus, ti-am spus o data...
:07:34
...ti-am spus de mii si mii si mii de ori!
:07:38
Avem nevoie de noi atract-i!
:07:42
Unele noi!
:07:43
Pricepi?
:07:43
Mari, lucruri noi stralucitoare.
:07:45
Absolut,domnule.
:07:47
Uitete la mine si asculta:
:07:49
Clientul are intotdeauna dreptate!
:07:51
Corect!
:07:52
Clientul are intotdeauna dreptate!
:07:55
Exact!
:07:56
Intotdeauna!
:07:59
Corect!