:22:02
- George?
- D. C.
:22:09
I'll take care of
the luggage, just some overnight things.
:22:25
- Bonjour, monsieur.
- ... no parking.
:22:28
Do not leave
your baggage unattended.
:22:31
It looks like
you could use a hand.
:22:37
I'm afraid I'm pretty clumsy.
:22:41
- You must be headed to Los Angeles.
- How do you know that?
:22:45
- It's written on your ticket.
- Oh! Thank you.
:22:49
You are welcome.
:22:52
Have a nice flight,
and I wish you adieu.
:22:54
Oh, thank you, but I'm quite satisfied
with the 'do I have.
:23:05
If you want to see me again,
turn around now.
:23:17
Aha.
:23:29
[ Flight Attendant ]
It's right here on the aisle.
:23:31
[ Man ] No, no, no.
I asked for a window seat.
:23:36
I can't be getting up and down just because
somebody wants to be getting in and out.
:23:39
- I have too much to do. I
always have a window seat.
:23:41
- Excuse me, sir.
:23:43
- I was wondering, do you mind?
- No problem. Please, be my guest.
:23:47
- Actually, I prefer an aisle seat.
- Excuse me. Excuse me.
:23:50
- Be my guest. Here.
- Here, let me help you with these.
:23:53
I hope that this will be the last
of the conversations on this trip.
:23:58
Your ticket.