:02:01
Fala comigo, rapaz!
Ele não quer falar.
:02:05
Leva-o lá para fora
e mata-o.
:02:17
E quando disparares,
usa o silenciador.
:02:38
Obrigado.
Tenha um bom vôo.
:02:42
Tenha um óptimo vôo. Divirta-se
a destruir o mundo, senhor.
:02:45
Obrigado, menina.
Irei divertir-me.
:02:49
Eu vou entrar ali.
:02:51
Meu Deus! Olha para ti.
:02:55
És um homem maravilhoso.
:03:00
É o meu trabalho, querida.
Faço-o pelo meu país.
:03:04
Hmm? Oh! Boa sorte.
:03:08
A sorte não é para aqui chamada.
:03:31
Nada me pode parar agora.
:03:33
Nem mesmo esse santinho agente
secreto, escuteirinho, Dick...
:03:37
Yoo-hoo!
:03:42
Steele?
:03:46
- Oh! Dick! Não me largues!
- Segura-te! Whoa! Não...
:03:50
- Agarra o meu braço!
- Oh! Oh!
:03:58
Whoa! Oh!