:45:00
E uma vez que não queres sair,
:45:03
serás obrigado a tal!
:45:08
Ha! Falhado!
:45:11
O que conseguiste?
:45:13
Existe alguma joalharia aqui
no districto de Los Angeles?
:45:15
Ora essa! Isto é Hollywood.
:45:17
Temos joalharias. temos mulheres
que estão dispostas a dormir...
:45:19
Mais importante ainda, existe uma
secção de joalharia Russa aqui?
:45:22
Sim.
:45:23
- Onde?
- Não sei.
:45:25
Costumava haver muitos joalheiros
Russos perto dos armazéns na...
:45:30
...entre a rua 31 e a Phlegm.
:45:35
- Maldição!
- Encontramo-nos no hotel.
:45:39
Depois de ti.
:45:44
Sai daí!
:46:11
Oh, não!
:46:16
Cuidado! Cuidado!
:46:36
Cheerio.