1:11:21
Oh, Menina Cheevus.
1:11:22
Dick, desculpa.
1:11:25
Um minuto e 22 segundos.
1:11:26
- Huh!
- Um minuto e 21 segundos.
1:11:28
Esteve sobre a influência
de um homem diabólico.
1:11:30
Mesmo assim, isso não se faz.
1:11:33
Um minuto e 18 segundos.
1:11:34
Um minuto e 17 segundos.
1:11:36
- Um minuto e 16 segundos.
- Oh-oh!
1:11:39
General, isto está partido.
1:11:41
Mas você vai gostar do espaço.
Tem muito espaço para os cotovelos...
1:11:43
Oh, ops. Desculpe.
1:11:47
Um minuto e 11 segundos.
1:11:48
Um minuto e 10 segundos.
1:11:50
- Um minuto e 9 segundos.
- Pois, tu perdeste, Steele!
1:11:53
A contagem é irreversível!
1:11:56
A sério?
1:11:58
- Bom...
- Temos que ir embora!
1:12:00
vamos ver até que ponto
é mesmo irreversível.
1:12:04
É irreversível
1:12:06
e vocês, seus homossexuais
patrióticos, nada podem fazer!
1:12:10
Deixa-me dizer-te o que significa
na realidade ser patriótico,
1:12:13
sua escória pateta.
1:12:14
Este é um excelente país...
1:12:16
Onde um homem pode processar
quem ele quiser e quando quiser.
1:12:18
É um excelente país, porque todos
os anos morrem pessoas devido a...
1:12:22
armas de fogo, e mesmo assim,
neste preciso momento,
1:12:25
ainda se pode entrar numa loja de
conveniência em qualquer lado...
1:12:28
e comprar uma dessas armas.
1:12:30
- Isso é Democracia.
- Finalmente é a altura de alguém
1:12:32
fazer o que aquele idiota do Steele
já devia ter feito.
1:12:33
- Este é um excelente país...
- E vou ser eu!
1:12:36
- porque quem for homem tem o direito...
- Vamos!
1:12:40
...de concorrer a presidente
deste país.
1:12:43
Este é um excelente país...
1:12:45
- ...porque qualquer
idiota pode...
1:12:47
Muito bem, larguem as armas!
1:12:49
Eu estou a assumir o comando!
1:12:54
Steele, sai daí de cima!
1:12:56
- 38 segundos, 37,
- Steele, vamos lá!
1:12:58
- 36, 35,
- Temos que ir, agora!