:15:02
Agent WC-00. Mortaciune.
:15:05
Dick Mortaciune.
:15:07
Dick, Dick, Dick Mortaciune.
:15:14
A fost incredibil.
:15:18
Multumesc.
:15:20
Niciodata nu-mi multumi, draga.
:15:23
Ca sa facem dragoste
e nevoie de doua persoane.
:15:26
In tinerete, desigur si trei
patru, cinci depinde cat de mare era patul.
:15:30
E timpul!
:15:32
La munca!
:15:34
Dick, sunt epuizata de tot.
:15:37
Esti inepuizabil.
:15:39
Peste 15 minute
am meci de golf.
:15:42
Mi-am amintit draga,
as vrea sa-ti spun ceva...
:15:46
inainte sa plec la meciul de golf.
:15:49
- Ce este Dick?
- Meciul de golf.
:15:52
Oamenii se imbraca hazliu. Impinzi
o minge, in timp ce te imbati.
:15:57
S-a intamplat ceva, Dick?
:15:59
Pai, orice s-ar fi intamplat intre noi...
:16:02
cred ca este drept sa stii,
ca inima mea apartine inca acelei fete...
:16:05
de care m-am indragostit
cu ani in urma.
:16:07
Victoria.
A picat de pe o stanca.
:16:09
- Si a murit.
- Da, chiar aici am vrut sa ajung.
:16:14
E adevarat, ca Victoria Dahl
nu mai este...
:16:17
totusi nu cred, ca o alta femeie
i-ar putea lua locul...
:16:20
in aceasta bucata arsa,
smulsa, pornita la destramare...
:16:23
bucata de carne, aici in pieptul meu...
:16:26
unde candva a batut o inima sensibila.
:16:29
Sper ca intelegi de ce nu te pot iubi.
:16:32
O sa trec peste asta, Mr Mortaciune.
:16:36
Dar nu sunt sigur,
daca si tu vei trece de asta.
:16:40
Ma bucur ca ai inteles.
:16:43
Stiu, cat de mult poate sa
doara asta.
:16:46
- Mortaciune.
- Buna, Dick.
:16:54
- Buna, Mr Mortaciune.
- Buna dimineata, Mrs Hudmucker.
:16:56
- Minge!
- Fereste!