:22:01
- Fa-mi legatura cu Washington.
- George?
:22:04
D.C.
:22:10
Ma ocup eu de bagaj.
Doar cateva maruntisuri am la mine.
:22:23
In zona alba...
:22:26
- Bonjour, monsieur.
- ...este interzisa parcarea.
:22:29
Nu va lasati bagajele nepazite.
:22:33
Se pare ca aveti nevoie
de o mana de ajutor?
:22:39
Ma tem ca nu va pot refuza,
domnisoara.
:22:42
Se pare ca calatoriti spre
Los Angeles, adevarat?
:22:44
- De unde stiti asta?
:22:47
- Scrie pe biletul dvs.
- Multumesc.
:22:50
Cu placere. Mi-ar placea ca in viitor, si dvs
sa ma puteti ajuta in situatii asemanatoare.
:22:55
Desigur, desi culcat pe spate
v-as ajuta cu mai multa placere.
:23:06
Daca vrei sa ma mai vezi,
atunci intoarce acum.
:23:09
Zona alba...
:23:19
Aha.
:23:31
- Un moment, va arat locul.
- Nu, nu, nu.
:23:34
Am cerut un loc langa geam.
:23:37
N-o sa ma tot ridic, pentru simplul fapt
ca altii vor sa iasa afara.
:23:40
Am prea multe de facut. De aceea stau
de fiecare data langa geam.
:23:43
Scuzati-ma, ma intrebam, daca
ati fi de acord sa faceti schimb de locuri?
:23:45
Nici o problema.
Poftim, stati pe locul meu.
:23:48
- Oricum prefer sa stau in interior.
- Scuzati-ma.
:23:51
- Poftiti.
- Ma bucur, ca va pot ajuta.
:23:55
Sper ca cu asta am terminat
aceasta conversatie.
:23:59
Biletul dvs.