:05:01
- Poletíme tøi hodiny 25 minut...
- Neletíme.
:05:05
- Jak to myslíte kapitáne?
- Máme hlídat neutrální zónu.
:05:10
A sledovat jak na to reagují Romulané.
:05:15
Kapitáne, na Romulanské hranici je klid
u devìt mìsícù tìko zaútoèí právì teï.
:05:21
Nechtìjí nás pustit do akce?
:05:26
Kapitáne, jsme ve vesmíru rok, jsme pøipraveni.
Enterprise E je pøece nejlepí loï flotily.
:05:32
Mluvil jsem o tom s hvìzdným velitelstvím,
trvají na svém.
:05:40
Jednièko,
nastavte kurz do neutrální zóny.
:06:16
- Bizet?
- Berlioz. Jak to vypadá?
:06:20
Provedli jsme první analýzu neutrální zóny.
:06:24
Ohromující.
Dvacet zrnek prachu na krychlový metr.
:06:29
52 anomálií záøení
a navíc jetì jedna kometa.
:06:33
To zcela jistì stojí
za pozornost.
:06:37
Kapitáne, proè se honíme za kometami?
:06:41
Flotila bezvýhradnì vìøí Enterprise
i její posádce.
:06:45
Ale nejsou si jisti kapitánem.
:06:49
Nechtìjí, aby se s Borgy utkal nìkdo,
koho u kdysi polapili a asimilovali -
:06:53
- a dostal se znova do situace, ve které ji byl.
:06:58
- To by do situace vneslo velice nestabilní
a kritický element.