:14:00
- Pojï, jetì jednu rundu.
- Má dost Zeframe.
:14:03
- Nepoletím s oralým pilotem.
- Já zase nepoletím støízlivý.
:14:10
Co to je?
:14:13
- To je souhvìzdí lva.
- Ne, tamto!
:14:27
- To je ECON.
- Po tolika letech?
:14:36
Musíme k Phoenixovi.
:14:44
Kalu na Phoenixe.
:15:05
Hláení. - Dálkové senzory pokozeny.
Reaktor v poøádku.
:15:11
Zøejmì jsme pøilétli do 21. století.
:15:14
V atmosféøe je veliká radioaktivita
dorazili jsme asi tak deset let po tøetí svìtové válce.
:15:20
Souhlasí, velkomìsta jsou znièena
vlády nefungují.
:15:25
- 600 miliónù mrtvých. Katastrofa.
- Kapitáne.
:15:32
Worfe, kvantová torpéda.
Palte.
:15:49
Kam pøesnì støíleli?
Polohu.
:15:52
Na západ.
Severní Amerika.
:15:56
- Zamìøili raketové silo v Montanì.
- Raketové silo?