:27:35
Nej, Will ..!
:27:38
Hvem er den idiot?
:27:43
- Hvem tror han, han er ..?
- Will Riker.
:27:47
Zefram Cochrane.
:27:52
- Er han en af dine venner?
- Ja.
:27:55
- Din mand?
- Nej.
:27:58
Godt.
:28:01
- Det her, Deena ...
- Deanna.
:28:05
Dét her er kvalivare.
:28:09
Dr. Cochrane ...
:28:12
For Phoenix.
Må hun hvile i fred.
:28:24
Det smagte ikke
særlig godt.
:28:29
- Vi må nok fortælle ham sandheden.
- Jamen så bliver tidslinjen ...
:28:35
Der er ikke tid til at diskutere tid!
Vi har ikke tid!
:28:44
- Hvor kom jeg fra?
- Du er fuld.
:28:49
Hør her. Han ville kun tale med mig,
hvis jeg drak med ham.
:28:54
Jeg måtte drikke
tre glas "tequila" -
:28:57
- for at finde ud af,
at han var den rette!