1:27:00
- Hvad har du gjort ved ham?
- Givet ham kød og blod.
1:27:06
Slip ham fri. Det er ikke ham,
du er ude efter.
1:27:11
Tilbyder du dig selv til os?
1:27:15
Tilbyder mig selv?
1:27:19
Nå ja.
Nu kan jeg huske det.
1:27:23
Det var ikke nok,
at I absorberede mig.
1:27:27
Jeg skulle overgive mig frivilligt
til borg'erne ... Til dig.
1:27:33
Jeg har absorberet millioner ..!
Du er ikke anderledes!
1:27:37
Du lyver. Du ville have mere
end endnu en borg-drone.
1:27:41
Et menneske med sin egen forstand,
som kunne bygge bro -
1:27:45
- mellem mennesket og borg'erne.
Et modstykke. Men jeg holdt stand.
1:27:52
Du har ikke begreb skabt om,
hvilket liv du gav afkald på.
1:28:00
Det er ikke for sent.
1:28:05
Locutus kan stadig stå ved din side.
Ligesom du ønsker det.
1:28:09
En ligemand.
1:28:12
Slip Data fri, så indtagerjeg
min plads ved din side -
1:28:16
- uden at gøre modstand.
1:28:20
Hvilket ædelt væsen.
1:28:23
En evne, vi til tider mangler.
1:28:27
Vi føjer dine særpræg
til vore egne.
1:28:32
Velkommen hjem ... Locutus.
1:28:41
Data, du er fri.
1:28:44
Data, gå.
1:28:46
Nej.
1:28:50
- Jeg ønsker ikke at gå.
- Jeg harfundet en ligemand.
1:28:56
Data, slå selvdestruktionen fra.