:38:00
- Wir werden es lhnen beweisen.
- Da ist sie! Wunderschön!
:38:07
- Gut, sehen wir mal.
- Gut, gut, gut ...
:38:12
Was haben wir hier?
lch liebe eine gute Peep-Show.
:38:27
Das ist ein Trick.
Wie macht ihr das?
:38:33
- Es ist lhr Teleskop.
- Unser Schiff. Die Enterprise.
:38:45
Und Lily ist da oben?
Kann ich mit ihr reden?
:38:50
Wir verloren den Kontakt zum Schiff
und wissen nicht warum.
:38:54
- Was soll ich also tun?
- Den Flug wie geplant leiten.
:39:00
Warum morgen früh?
:39:06
Um 1 1 Uhr wird ein fremdes Schiff
dieses Sonnensystem passieren.
:39:11
Fremd? Sie meinen außerirdisch?
:39:15
- Noch mehr böse Buben?
- Nein, gute.
:39:18
Die Erde interessiert sie nicht ...
zu primitiv.
:39:24
Wenn sie sehen, dass der Mensch
schneller als das Licht fliegt ...
:39:31
... ändern sie den Kurs und
machen hier Kontakt mit der Erde.
:39:36
- Hier?
- Genau gesagt dort.
:39:39
Ein Schlüsselmoment der Geschichte.
Kontakt mit Außerirdischen.
:39:44
Danach wird sich alles ändern.
:39:47
Raumschiffe werden gebaut und
der Mensch erkundet den Weltraum.
:39:53
Die Menschheit wird vereinigt, wenn
sie weiß, das sie nicht allein ist.