:51:01
- Ruby, das ist der falsche Moment.
- Es ist nie der richtige, Dix.
:51:07
- Arbeitest du an diesem Fall?
- Ich sehe dich später.
:51:12
Okay, aber pass auf dich auf
und lass die Finger von ihr.
:51:23
Was schleppt er denn da an?
Wie läuft's so, Dix?
:51:27
Das Übliche, Martinis und Röcke.
Entschuldigung.
:51:33
- Ich nahm das fast persönlich.
- Keine Ursache.
:51:37
He!
:52:05
Ich glaube, du hast ihn erledigt.
:52:11
Kapier ich nicht. Du sagtest doch,
dies wäre ein Hologramm.
:52:16
Ohne Sicherheitsoptionen
kann auch ein Hologramm töten.
:52:22
- Was tust du?
- Den Neutralprozessor suchen.
:52:27
Er ist wie ein Speicherchip.
:52:30
Ich brauche alle Anweisungen,
die dieser Borg erhielt.
:52:36
- Es ist eine eurer Uniformen.
- Ja, das war Fähnrich Lynch.
:52:45
Ziemliches Glück, oder?
:52:49
Ich muss auf die Brücke.