1:10:16
We've had a change of plans, Data.
1:10:30
Assimilate this.
1:11:00
- An hour to go. How are you?
- I've got a hangover.
1:11:04
Either from the whisky
or your laser beam... or both.
1:11:09
But I'm ready to make history.
1:11:12
Troi to Riker.
1:11:14
We're ready to open the launch door.
1:11:30
- Look at that.
- Is there no moon in the future?
1:11:36
Sure, but there are
50 million people living on it.
1:11:41
You can even see Tycho City
and Lake Armstrong on a clear day.
1:11:48
Please...
don't tell me it's all thanks to me.
1:11:52
I've heard enough about
the great Zefram Cochrane.
1:11:58
You people have got some
pretty funny ideas about me.