:24:03
la Tierra.
:24:06
Picard llamando a Riker.
:24:10
Llamando al equipo
en el exterior.
:24:15
! Respondan !
:24:17
Señor, el mando principal...
:24:18
se está desviando
:24:21
Las armas, los blindajes,
la propulsión.
:24:23
Rápido, Sr. Data, bloquee
la computadora principal.
:24:30
CODIFICADO
:24:33
He aislado
la computadora principal...
:24:36
con un código.
:24:37
Es improbable que
los Borg puedan penetrarlo.
:24:40
Los Borg cortaron la energía
de las cubiertas menos en la 16.
:24:44
Los Borg no se quedarán
en la cubierta 16.
:24:48
Despierta. Estás bien.
:24:50
Vamos, vamos, despierta.
:24:53
Tranquila, cálmate, estás bien.
:24:55
Escúchame. Vas a estar bien.
:24:57
Necesito que hagas lo que te digo.
:24:59
Alyssa.
:25:00
¿Funciona el programa
de emergencias médicas?
:25:02
- Debe de funcionar.
- Tranquila.
:25:04
Eso es, sé buena.
:25:05
Juré que nunca usaría
uno de estos.
:25:07
Computadora, activa el programa
de emergencias médicas.
:25:09
Informe sobre la cIase
de emergencia.
:25:11
Veinte Borg se abrirán paso
por esa puerta.
:25:14
Necesitamos tiempo para salir.
Crea una distracción.
:25:16
No forma parte de mi programa.
:25:18
Soy médico,
no un tope de puerta.
:25:20
Baila, cuenta un cuento,
me da igual.
:25:22
!Sólo danos unos segundos !
:25:30
Según investigaciones médicas,
:25:32
los injertos borg pueden causar
irritaciones severas de la piel.
:25:37
Quizá quieran
una crema analgésica.
:25:46
¿Por dónde?
:25:48
Tenemos que salir
de esta cubierta.
:25:49
Síganme.