1:23:12
¿Baja eso un poco?
1:23:15
!Tenemos una luz roja en
la segunda válvula de entrada !
1:23:24
! Ignórala !
1:23:25
! No pasa nada !
1:23:26
! Preparen primer apago...
1:23:28
y separación cuando marque !
1:23:31
!Tres !
1:23:33
! Dos !
1:23:34
! Uno...marca !
1:23:52
Pongamos la velocidad luz
en línea.
1:24:01
Todavía no ha visto nada.
1:24:04
Si ves al Cmte. Riker
o a otro, dale esto.
1:24:07
¿Qué es?
1:24:08
Ordenes de encontrar
un sitio tranquilo...
1:24:10
de Norteamérica...
1:24:12
y mantenerse apartado
de la historia.
1:24:15
Buena suerte.
1:24:16
Para los dos.
1:24:22
No vienes, ¿verdad?
1:24:25
Lily, cuando los Borg
me capturaron,
1:24:28
mi tripulación lo arriesgó
todo para salvarme.
1:24:30
Hay...
1:24:32
todavía alguien en la nave...
1:24:35
y le debo lo mismo.
1:24:41
Ve y encuentra a tu amigo.