:47:05
Tuntuiko se sinusta hyvältä?
:47:16
- Miten iso se Liitto on?
- Yli 150 planeettaa...
:47:18
- ...8 000 valovuoden matkalla.
- Et taida ehtiä ikinä kotiin.
:47:22
Pidän tätä alusta kotinani
mutta käyn Maassa aina, kun voin.
:47:30
- Ne eivät ole murtaneet koodia.
- Ketkä? Ne zombietko?
:47:35
- Borgit.
- Borg... Se kuulostaa ruotsilta.
:47:44
- Kuinka iso tämä alus on?
- Kansia on 24, pituutta 700 metriä.
:47:51
Minä keräsin puoli vuotta titaania
nelimetristä ohjaamoa varten!
:48:02
Kuinka paljon tämä vehje maksoi?
:48:05
Tulevaisuudessa
talous toimii eri tavalla.
:48:09
2300-luvulla ei käytetä rahaa.
:48:14
Eikö teille sitten makseta palkkaa?
:48:17
Varallisuuden kerääminen
ei ole enää tärkeintä elämässä.
:48:23
Me yritämme kehittää itseämme -
:48:26
- ja koko ihmiskuntaa.
:48:31
Olemme melko samanlaisia
kuin sinä ja tohtori Cochrane.
:48:37
Ei hätää!
:48:40
- Tule.
- Eikö ole mitään muuta reittiä?
:48:46
Minä tiedän, mitä teen.
:48:57
Nuo eivät ole ainakaan ruotsalaisia.