Star Trek: First Contact
prev.
play.
mark.
next.

:22:01
Ne koliko ja znam.
:22:13
Paul?
:22:19
Paul, jesi li dobro?
:22:39
Kapetane, šta je to?
:22:44
Picard zove Enterprise.Worf,
je li sve uredu tamo gore?

:22:49
Imamo neke
ambijentalne probleme.

:22:54
Vlažnost vazduha je veæa 73%
a temperatura je veæa 10 stepeni.

:23:00
Data i ja dolazimo odmah.
Broju jedan, ti si sad glavni.

:23:06
Šteta na æelijskim membranama
je sreðena. Biæe uredu.

:23:12
Idi vidi zašto je ovdje toliko vruæe.
:23:15
- Šta sad?
- Crusher zove Inženjeriju.

:23:20
Crusher zove Most.
:23:24
- Šta se taèno dogaðalo?
- Izgubili smo kontakt sa palubom 16.

:23:28
Htio sam da pošaljem
obezbjeðenje da istraži.

:23:32
Ne, zapeèati palubu 16. Stavi
obezbjeðenje na svaki prilaz.

:23:37
Koji ambijentalni uslovi su
zadnji put prijavljeni u Inženjeriji?

:23:41
Vlažnost vazduha 92%.
Temperatura 39.1 stepeni.

:23:46
39.1 stepeni...
kao na brodu Borga.

:23:51
Znali su da im je brod gotov.
Bili su nam spušteni štitovi.

:23:56
Nekako su se prebacili ovamo
a da nisu bili primjeæeni.


prev.
next.