:38:00
- Sada æu da vam dokaem.
- Eno ga! Divno!
:38:07
- U redu pogledajte.
- Ba da vidim...
:38:11
ta je ovo?
Volim dobar peep-show.
:38:27
Ovo je neki trik.
Kako ste to uradili?
:38:33
- To je va teleskop.
- A ono je na brod. Enterprise.
:38:44
A Lily je gore?
Mogu li da se èujem sa njom?.
:38:49
Izgubili smo kontakt sa brodom.
Jo uvijek ne znamo zato.
:38:54
- I ta elite da ja uradim?
- Izvrite let kao to je planirano.
:39:00
Zato ba sutra ujutro?
:39:06
U 11 sati alienski brod
æe proæi kroz sunèev sistem.
:39:11
Alieni?Mislite vanzemaljci?
:39:15
- Jo loih momaka?
- Ovi su dobri.
:39:18
Njih zemlja ne interesuje...
isuvie primitivna.
:39:24
A kada otkriju da su ljudi nauèili
da lete bre od brzine svjetlosti, -
:39:31
- promjeniæe svoj kurs i ostvariæe
"Prvi Kontakt" sa Zemljanima ba ovdje.
:39:35
- Ovdje?
- U stvari ba tamo.
:39:38
To je najbitniji momenat u ljudskoj istoriji.
Stupiti u kontakt sa vanzemaljcima.
:39:44
Poslije toga,
sve æe se promjeniti.
:39:47
Flote svemirskih brodova su napravljene
da bi ljudi istraivali galaksiju.
:39:53
Saznanje da nismo sami
æe ujediniti èovjeèanstvo.
:39:59
Siromatvo, bolesti i ratovi
sve æe biti zavreno u narednih 50 godina.