Star Trek: First Contact
prev.
play.
mark.
next.

1:15:03
Ne znam ništa o buduænosti,
ali svi misle da je to samoubistvo.

1:15:09
- Samo se plaše da to kažu.
- Posada æe slušati moja nareðenja.

1:15:14
- I ako nemaju smisla?
- Ne znaju Borga kao što ih ja znam.

1:15:20
- Niko ne zna. Niko.
- Šta to treba da znaèi?

1:15:30
Prije 6 godina, pripojili su me
njihovom kolektivu.

1:15:37
Imao sam kiborgške naprave
implantirane u moje tijelo.

1:15:41
Bio sam vezan za roj,
svaki traèak liènosti bio je izbrisan.

1:15:47
Bio sam jedan od njih.
1:15:50
Borga gledam drugaèije od ostalih
i znam kako se treba boriti sa njima.

1:15:55
A sad oprostite,
imam nekog posla.

1:15:59
Ja sam idiot...
To je tako jednostavno.

1:16:07
Borg su te povrijedili
i sada tražiš osvetu.

1:16:11
U mom vijeku imamo bitnijih
osjeæaja od osvete.

1:16:15
Šuplja prica! Vidjela sam ti facu
kada smo bili u simulatoru.

1:16:19
- Uživao si.
- Kako se usuðuješ!

1:16:26
Nisi prvi èovjek
koga pale ubistva.

1:16:32
- Izlazi napolje!
- Ili šta? Ubiæeš me?

1:16:35
-Kao što si ubio Zastavnika Lyncha?
- Nisam nikako mogao da ga spasim.

1:16:39
- Gdje su ti tad bili osjeæaji?
- Nemam ja vremena za ovo.

1:16:44
Nisam mislila da te prekidam
u ostvarivanju cilja.

1:16:48
Kapetan Ahab je otišao
loviti svog kita.

1:16:53
- Šta?
- Imate li vi knjige u buduænosti?

1:16:58
Ovde se radi o oèuvanju ljudskog roda.

prev.
next.