:27:34
Niet afzetten, Wil.
:27:38
Wie is die eikel?
:27:42
Mijn muziek zomaar afzetten.
:27:45
Wil Riker.
:27:47
Zefram Cochrane.
:27:52
Vriend van je?
-Ja.
:27:55
Je man?
-Nee.
:27:57
Mooi zo.
:28:01
Dit, Deena...
-Deanna.
:28:05
Dit is het betere spul.
:28:09
Doctor Cochrane.
:28:12
Op de Phoenix.
:28:14
Moge hij rusten in vrede.
:28:24
Dat viel tegen.
:28:29
Wil, we moeten't hem vertellen.
:28:33
Maar de tijdlijn....
-Geen gezeur over de tijdlijn.
:28:37
Daar is geen tijd voor.
:28:44
Wat zei ik ook weer?.
-Je bent dronken. Jawel.
:28:49
Hij wou alleen maar komen
als we iets dronken.
:28:54
Pas na drie zogeheten tequila's
vertelde hij wie hij was.