1:15:00
Klootzak.
-Je komt ongelegen.
1:15:03
Ik weet niks van de 24ste eeuw.
1:15:06
Maar iedereen vindt uw bevel
zelfmoord.
1:15:10
Ze durven't alleen niet te zeggen.
-Ze volgen m'n bevelen altijd op.
1:15:14
Als die bevelen zinnig zijn.
1:15:16
Niemand kent de Borg beter dan ik.
1:15:20
Niemand.
1:15:23
Dat kan ook niet.
-Wat bedoel je daarmee?
1:15:30
Zes jaar geleden hebben ze mij
in hun Collectief geassimileerd.
1:15:37
M'n lichaam zat vol
met hun cybernetica.
1:15:41
Ik dacht zoals zij.
1:15:44
M'n eigen mening was gewist.
1:15:47
Ik was een van hen.
1:15:50
Ik ken de Borg als geen ander en
ik weet hoe ik ze moet bestrijden.
1:15:56
Sorry, maar ik heb't druk.
1:16:00
Wat'n sufferd ben ik.
1:16:05
Het is zo eenvoudig.
1:16:07
Je wilt de Borg gewoon
terugpakken.
1:16:11
Wij geven niet toe aan wraaklust.
Onze beschaving is hoger.
1:16:16
Gelul. Ik zag hoe je keek
toen je die Borg neerknalde.
1:16:20
Je genoot er bijna van.
1:16:25
Hoe durf je!
-Kom, zeg.
1:16:27
Je bent niet de eerste die een kick
krijgt van moord. Ik zie't zo vaak.
1:16:32
Eruit!
-Anders dood je mij? Net als Lynch?
1:16:37
Hij was niet te redden.
-Zelfs geen poging. Beschaafd, hoor!
1:16:42
Ik heb hier geen tijd voor.
-Sorry, hoor.
1:16:46
Ik stoor Kapitein Ahab
bij de jacht op de walvis.
1:16:55
Jullie hebben toch nog wel boeken?
1:16:59
Dit gaat niet om wraak,
maar om onze toekomst.