1:16:00
Jeg er en idiot.
1:16:05
Det er såre enkelt. Borg skadet deg,
så nå vil du skade dem.
1:16:11
I min tid gir vi ikke etter
for hevntørst. Vi er mer siviliserte.
1:16:16
Vås! Jeg så uttrykket ditt
da du skjøt borgene på holodekket.
1:16:20
- Du nøt det nesten.
- Hvordan våger du ...
1:16:26
Spar meg. Du er ikke den første
som oppdager gleden ved å drepe.
1:16:31
- Jeg har sett det før.
- Kom deg ut!
1:16:34
Ellers dreper du meg,
akkurat som fenrik Lynch?
1:16:37
- Det var umulig å redde ham.
- Du forsøkte ikke!
1:16:40
- Kaller du det sivilisert?
- Jeg har ikke tid til dette.
1:16:45
Unnskyld, jeg vil nødig
forstyrre deg i din misjon.
1:16:48
Kaptein Ahab skal ut
og jakte sin hval.
1:16:53
- Hva?
- Har dere ikke bøker?
1:16:59
Dette handler ikke om hevn,
men om å redde menneskeheten!
1:17:03
- Spreng skipet i lufta, for pokker!
- Nei!
1:17:06
Nei!
1:17:20
Jeg ofrer ikke Enterprise.
For mange innrømmelser er gjort alt.
1:17:26
De invaderer luftrommet vårt,
og vi trekker oss.
1:17:32
De assimilerer hele verdener,
og vi trekker oss. Men ikke mer.
1:17:38
Grensen er nådd!
Hit, men ikke lenger!
1:17:44
Jeg skal få dem til å svi
for det de har gjort!