:47:06
Sentiste-te bem?
:47:16
Quantos planetas existem
nesta Federação?
:47:17
Mais de 150
espalhados por 8 mil anos-luz.
:47:21
Não deve ir muito a casa.
:47:23
Na verdade, considero esta nave
como a minha casa.
:47:26
Mas se se refere à Terra,
vou lá sempre que posso.
:47:30
Óptimo, ainda
não desencriptaram o código.
:47:33
Quem? Esses zombis biónicos
de que falou?
:47:36
Os Borg.
:47:37
Borg ... parece sueco.
:47:44
Que tamanho tem esta nave?
:47:46
Tem 24 convés.
:47:50
Quase 700 metros de comprimento.
:47:52
Levei 6 meses para escavar
titânio suficiente
:47:55
para construir uma cabina
de 4 metros.
:48:02
Quanto custou isto?
:48:05
A economia do futuro
é um pouco diferente.
:48:09
É que ...
:48:11
... não existe dinheiro
no século XXlV.
:48:14
Não há dinheiro?
:48:16
Quer dizer que não tem ordenado?
:48:18
A obtenção da riqueza já não é
o objectivo das nossas vidas.
:48:23
Trabalhamos para nos aperfeiçoar
:48:26
e ao resto da humanidade.
:48:32
De facto, somos muito parecidos
consigo e com o Dr. Cochrane.
:48:38
Tudo bem!
:48:41
Vamos.
:48:43
Não há outro caminho?
:48:46
Sei o que estou a fazer.
:48:57
Definitivamente, não são suecos.