:50:01
Se não saem já ...
:50:07
Procuro o Nicky "O Faro".
:50:09
"O Faro"? Não aparece há meses.
:50:15
É o capítulo errado.
:50:19
Computador ...
:50:20
lniciar capítulo 13.
:50:27
Tente mostrar
que está a divertir-se.
:50:42
Não, não! Olhe para mim!
:50:45
Aja com naturalidade.
:50:50
Ei-lo.
:51:02
Rubby! Não é boa altura.
:51:05
Nunca é boa altura, pois não?
Tens sempre qualquer desculpa.
:51:08
- Algo que estás a tratar ...
- Tenho de falar com o Nicky.
:51:11
Até logo.
:51:12
Está bem, mas tem cuidado.
E despacha a pequena.
:51:25
Vejam só quem aqui está ...
O que há, Dix?
:51:28
O costume, Nix ...
Martinis e miúdas.
:51:30
Com licença.
:51:34
- Levo isso a peito, não tarda.
- Sem ofensa.