:38:00
- Îþi vom demonstra.
- Iat-o! Minunat!
:38:07
- Bine, o sã arunc o privire.
- Ei bine...
:38:12
Ce avem noi aici?
îmi place un spectacol de calitate.
:38:27
E o ºmecherie.
Cum aþi fãcut-o?
:38:33
- E telescopul tãu.
- Aceea e nava noastrã. Enterprise.
:38:45
ªi Lily e acolo sus?
Pot sã vorbesc cu ea?
:38:50
Am pierdut contactul cu nava.
Nu ºtim încã de ce.
:38:54
- Aºa cã ce doriþi ca eu sã fac?
- Sã realizezi zborul conform planului.
:39:00
De ce mâine dimineaþã?
:39:06
La ora 11 o navã extraterestrã
va traversa acest sistem solar.
:39:11
Extraterestrã? Marþieni?
:39:15
- Alþi bãieþi rãi?
- Buni.
:39:18
Nu îi intereseazã Pãmântul...
e prea primitiv.
:39:24
Când vor descoperi cã pãmântenii au învãþat
cum sã zboare mai repede decât lumina,
:39:31
îºi vor modifica cursul ºi vor realiza
Primul Contact cu Pãmântul chiar aici.
:39:36
- Aici?
- De fapt, puþin mai încolo.
:39:39
E un moment de rãscruce în istoria rasei umane.
Vei contacta o rasã extraterestrã.
:39:44
Dupã acest moment,
totul va începe sã se schimbe.
:39:47
Flote întregi de nave spaþiale vor fi construite
iar umanitatea va explora galaxia.
:39:53
Faptul cã realizeazã cã nu sunt singuri în Univers
va solidariza umanitatea.