1:16:00
Sunt o proastã...
Cât e de simplu.
1:16:07
Borg te-a torturat, ºi acum
le-o întorci.
1:16:11
În epoca mea
sensibilitatea subjugã dorinþa de rãzbunare.
1:16:16
Aiurea! Þi-am vãzut expresia
când eram în holospaþiu.
1:16:20
- Chiar þi-a plãcut.
- Cum îndrãzneºti!
1:16:26
N-ai fi primul om care
sã simtã plãcere din uciderea cuiva.
1:16:32
- Ieºi afarã!
- Sau ce? O sã mã omori?
1:16:35
- Cum l-ai omorât pe cadetul Lynch?
- Nu era nici o posibilitate de a-l salva.
1:16:40
- Unde þi-era sensibilitatea atunci?
- N-am timp de toate acestea.
1:16:45
N-am vrut sã-þi întrerup cruciada.
1:16:48
Cãpitanul Ahab trebuie sã-ºi vâneze balena.
1:16:54
- Cum?
- Mai aveþi cãrþi în viitor, nu?
1:16:59
Este vorba despre salvarea umanitãþii.
1:17:02
- Aruncã în aer blestemata asta de navã!
- NUUU!
1:17:20
Nu voi sacrifica Enterprise.
1:17:23
Am fãcut deja
prea multe compromisuri.
1:17:28
Ne invadeazã spaþiul,
ºi noi ne retragem.
1:17:32
Asimileazã lumi întregi,
ºi noi ne retragem.
1:17:36
Nu din nou. Linia trebuie trasã.
Pânã aici ºi nu mai departe.
1:17:43
Îi voi face sã plãtescã
pentru ce mi-au fãcut.